宁波翻译日记

谷歌已经成功实现了网页的在线语音翻译，在成功推出在线语音翻译之后，谷歌又开始实现Android智能手机的翻译功能，并表示很快会推出这项服务。谷歌手机的即时翻译功能是怎样实现翻译功能的呢？在展示现场，谷歌表示：假设不懂德语的你来到德国的一家餐厅，餐厅服务人员可以对着手机报出菜名，手机就会很将德语翻译成英语。  谷歌手机的即时翻译功能，引起了界内的一直关注，很多用户都期待着自己的手机也能够实现如此功能，那么无论是出国游玩或是学习外语，都是一个非常理想的翻译用具。 &nb...

近日,《雏凤学鸣——宁波大学科学技术学院学生翻译研究论文集》由研究出版社出版,此书选录了宁波大学科技学院的毛盈漂、潘蓉、夏佳燕等10位历届毕业生的论文。 据该书主编刘继华老师介绍,学院从2003年第一届毕业生开始,...

从2010年起全国外语翻译证书考试时间由原来的5月和10月的第四个周末调整到5月和11月的第二个周末。2010年的考试时间定为，第一次考试:5月8日和9日，5月8日开考英语一级、二级、三级和四级的笔译，英语四级的口译；日语一级、二级和三级的笔译。5月9日开考英语一级、二级和三级的口译；日语一级

北京乐图科技公司１４日在中国记协举行乐图双语引擎技术推介会，这种技术的主要功能是可将网站中文页面自动翻译成英文页面。
该公司ＣＥＯ姜蓓介绍，该技术具有网络句型结构记忆

        翻译就像配音演员，总是在幕后，就像勒·克莱齐奥讲的“曾经参加一个关于翻译的国际研讨会，会上一位没有发言的白发苍苍印第安老太太给我一张纸条，上面写着：译者翻译完作品之后，译者的名字是否一定要放在作者的脚下？”实际上，翻译的工作是令人尊敬的 ，著名的翻译家向国内读者译介大量经典名著，促进了中外文化交流。 　　草婴：俄语文学翻译家20年译完“托尔斯泰” 　...

中国宁波网讯 “机器翻译很难代替人工翻译,尤其在工业、科学技术方面人才缺乏。”浙江万里学院外语学院院长董俊峰教授在第四届高校翻译教学研讨会上指出。11月21日至22日,浙江省翻译协会年会暨第四届高校翻译教学研讨会在浙江万里学院举行。 ...

昨天,由本报和宁波至诚学校面向农民工子弟开办的免费英语教学班——第二列“假日爱心英语专列”启动开课。在宁波至诚学校校园内的大草坪上,60名来自贵州、四川、安徽、江西、河南、河北和陕西等省在宁波的外来务工者子弟,...

组委会有关人士介绍,在世博会“城市最佳生态实践区”宁波展示、承办首个世博国际主题论坛、世博会宁波“友谊日”活动以及宁波文艺演出进世博园区等环节中,需要较大数量的优秀礼仪服务人员,如引导员、礼仪小姐、讲解员、陪护员、翻译、主持人等,她们是展示宁波人民文明风貌的“流动窗口”之一,...

非科班出生,却对英语情有独钟,于是胡老1978年从铁道部直属设计院退休后,摇身一变,当上宁波北仑电厂首席英语翻译,开始发挥强劲的余热。 两本书页发黄、笔记满满的英汉字典,陪伴了胡老二十余载,见证了他学习英语的热情与韧劲。“除了学生时代的那点底子,我的英语更多是闭门自学的。”

中国宁波网讯 今年高考未上线考生和上线未被录取的考生,且又未办理9月份普通高校招生英语听力、通用技术、信息技术等三项考试报名手续,这些考生该怎么办?记者昨日从市高招办获悉,这些考生可于8月30日登录浙江教育考试网补报名。 按规定,...