宁波翻译日记

新外滩华丽亮相 "东方华尔街"呼之欲出 3月28日，历时近3年时间综合改造的百年上海外滩在世博会开幕前夕宣告竣工。重新开放的亮丽外滩，不仅将迎来7000万人次的世博会游客，还将迎来一头出自美国华尔街“金融牛”设计者之手、更加年轻和充满活力的“上海金融牛”雕塑。经济界人士指出，上海重修外滩打造“外滩金融聚集带”，显示了它在全国率先实现经济增长方式转变，加快跃升国际金融中心的雄心壮志。这篇新闻的翻译涉及到形象...

近日，记者对武汉白领英语学习状态和需求做了一次调查。调查中85%的被访者认为英语学习是非常重要的事情。他们大多数人在拥有大学学历和国际英语四级资格的同时，仍然非常重视英语学习，目前有近40%的人在学习英语。为追求出国、就业、晋升、职称、创业等各种利益，大部分人都在以自学或进入机构 等各种手段坚持学习。   大部分被访者都表示，国内英语语言环境令人堪忧，但出国学习又有一定的困难，所以他们更钟情于进入英语培训机构学习语言。针对在调查过程中总结的一部分问题：选择英语培训机构的要素和...

四川汶川大地震发生后，日行一善助学网宁波爱心妈妈团发起人秦若风和几名志愿者，于5月19日赶到四川省绵竹市武都镇，参与当地抗震救灾和灾后重建工作。26日上午，秦若风和记者取得联系，转述了武都中心学校师生希望尽快复课的愿望。为此，东南商报、中国宁波网等单位今天发起向灾区孩子捐书行动。    昨天下午，记者电话采访了绵竹市汉旺镇汉旺学校校长何仁贵。何校长告诉记者，汉旺学校一共有7个教学点，武都中心学校是其中一个教学点，原来1～6年级每个年级有2个班，共有482名...